Informativa sulla privacy

Data dell'ultimo aggiornamento: 22 maggio 2026

La presente informativa sulla privacy definisce i principi per il trattamento e la protezione dei dati personali forniti dagli utenti in relazione all'utilizzo del sito web popularna.polfirms.it (di seguito: "Sito web") e del sito ufficiale popularna.pl.

1. Base giuridica

Il titolare del trattamento tratta i dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (di seguito: "GDPR") e in conformità alle disposizioni polacche sulla protezione dei dati.

2. Ambito dei dati raccolti

Il sito web ha finalità informative e di presentazione. Il titolare del trattamento può elaborare i seguenti dati:

• Dati di contatto (nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, nome dell'azienda) – solo se l'utente contatta volontariamente via e-mail o telefono;
• Dati tecnici – indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, ora di visita, sottopagine visitate – raccolti automaticamente dal server web per scopi statistici e di sicurezza;
• Cookie – descritti in dettaglio al punto 7.

Il sito web non raccoglie dati sensibili, non gestisce un negozio online né moduli di registrazione su questo dominio (polfirms.it).

3. Scopo e base giuridica del trattamento dei dati

I dati personali degli utenti vengono trattati per le seguenti finalità:

• Comunicazione e gestione delle richieste – in base all'art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento a rispondere alle richieste);
• Analisi statistiche e del traffico – in base all'art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento all'ottimizzazione e allo sviluppo del sito web);
• Garantire la sicurezza informatica – in base all'art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento alla protezione da abusi);
• Marketing diretto (solo con previo consenso) – in base all'art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso dell'utente).

4. Destinatari dei dati

I dati degli utenti possono essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:

• Fornitori di servizi IT e hosting – aziende che garantiscono la manutenzione dell'infrastruttura server e tecnica;
• Fornitori di servizi di analisi – ad es. Google (Google Analytics), esclusivamente in forma anonima;
• Autorità pubbliche – esclusivamente sulla base delle normative vigenti, su richiesta motivata delle autorità competenti.

Il titolare del trattamento non trasferisce i dati a paesi terzi (al di fuori dello Spazio Economico Europeo) senza adeguate garanzie legali (ad es. clausole contrattuali standard).

5. Periodo di conservazione dei dati

• Dati di contatto (e-mail) – per un periodo di 3 anni dalla conclusione della corrispondenza o fino all'opposizione;
• Dati tecnici (log del server) – per un massimo di 12 mesi dalla loro registrazione;
• Dati trattati sulla base del consenso – fino alla revoca del consenso.

6. Diritti degli utenti

Gli utenti i cui dati vengono trattati hanno i seguenti diritti ai sensi del GDPR:

• Diritto di accesso ai dati – Art. 15 GDPR;
• Diritto di rettifica (correzione) dei dati – Art. 16 GDPR;
• Diritto alla cancellazione dei dati ("diritto all'oblio") – Art. 17 GDPR;
• Diritto alla limitazione del trattamento – Art. 18 GDPR;
• Diritto alla portabilità dei dati – Art. 20 GDPR;
• Diritto di opposizione – Art. 21 GDPR;
• Diritto di revoca del consenso (se il trattamento si basa su di esso) – Art. 7 par. 3 GDPR.

Per esercitare i diritti sopra menzionati, contattare il titolare del trattamento via e-mail: popularna@popularna.pl o per iscritto all'indirizzo della sede legale.

L'utente ha anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo – al Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsavia, uodo.gov.pl.

7. Cookie

Il sito web utilizza cookie – piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente che servono a:

• garantire il corretto funzionamento del sito web (cookie tecnici – necessari);
• elaborare statistiche di visita anonime (Google Analytics – cookie di analisi);
• ottimizzare la visualizzazione dei contenuti (cookie funzionali).

L'utente può in qualsiasi momento modificare le impostazioni relative ai cookie nel proprio browser Internet o bloccarli completamente. La limitazione dell'uso dei cookie può compromettere alcune funzionalità del sito web.

Informazioni dettagliate sulla gestione dei cookie sono disponibili nelle impostazioni dei browser Internet:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Microsoft Edge

8. Google Analytics

Il sito web può utilizzare lo strumento Google Analytics, fornito da Google LLC. Google Analytics utilizza i cookie per analizzare il traffico sul sito web. I dati raccolti sono anonimi e includono, tra l'altro, fonte di traffico, posizione (a livello di città), browser, risoluzione dello schermo. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati (funzione anonymizeIp).

L'utente può bloccare Google Analytics installando un componente aggiuntivo per il browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

9. Link esterni

Il sito web contiene link ad altri siti web, in particolare: popularna.pl, popularnaklima.pl nonché altri domini all'interno dell'ecosistema POLFIRMS e dei social media. Il titolare del trattamento non si assume alcuna responsabilità per le politiche sulla privacy di questi siti web e raccomanda di leggere la loro documentazione.

10. Sicurezza dei dati

Il titolare del trattamento dichiara di impegnarsi a proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, modifiche, divulgazione o distruzione. Vengono applicati, tra l'altro:

• Crittografia della trasmissione dei dati (protocollo HTTPS / SSL);
• Aggiornamenti regolari del software del server e delle misure di sicurezza;
• Accesso limitato ai dati – solo a persone autorizzate;
• Procedure di risposta agli incidenti di sicurezza.

11. Modifiche all'informativa sulla privacy

Il titolare del trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy. Tutte le modifiche verranno pubblicate su questa pagina. Si consiglia di rivedere regolarmente il contenuto dell'informativa. In caso di modifiche sostanziali, gli utenti potrebbero essere informati tramite un avviso aggiuntivo sul sito web.

12. Contatto con il titolare del trattamento

Per qualsiasi domanda, richiesta o dubbio riguardante la protezione dei dati personali, si prega di contattare all'indirizzo e-mail: popularna@popularna.pl o per iscritto all'indirizzo della sede legale:

POPULARNA POPŁAWSCY, POPRAWA S.K.A.
ul. Kleszczowa 16
02-485 Varsavia
Polonia

---

Questo documento costituisce l'informativa sulla privacy ufficiale per il sito web popularna.polfirms.it ed è parte dell'infrastruttura POLFIRMS, che supporta la visibilità internazionale B2B.

← Torna alla homepage